-
Хор Ж.Брассенса в раннем составе (моё поколение)
Нашла то, что давно хотела найти ( Read more... ) -
Georges Brassens - Les passantes
Жорж Брассенс. Очень красивая музыка на стихи Антуана Поля. Лирическая песня. Очень грустная.
А в музыке мне чудятся мне какие-то кельтские отголоски...
( Paroles ) -
Душевно. Karpatt
Симпатичнейшая французская группа Karpatt. Близкая мне смесь радости и грусти, нежности и хулиганства, и очень мелодичные.
-
Paris sera toujours Paris - ZAZ
Не могу не поделиться, это чудо и праздник!
Оригинал взят у simona_miller в Paris sera toujours Paris - le clip!
Вслед за тизером-обложкой, ZAZ вчера вечером порадовала поклонников клипом на первый сингл из нового, третьего по счету альбома, который называется ... "Paris".
Стала известна концепция альбома - новые версии классических песен о Париже. С одной ( Read more... ) -
Перевод песни Mademoiselle Opossum
Перевела шуточную песенку. Что ни говори, а типаж мужчины из песни известен многим девушкам...
Мадемуазель ОпоссомОднажды листая журнал ( Read more... ) -
Детские песенки и считалки на французском
Очень люблю канал Comptines et Chansons на Youtube. Всевозможные песенки и считалки с субтитрами и в виде маленьких мультфильмов.
Si tu veux faire mon bonheur
P.S. Обратите внимание, субтитры есть в каждом ролике внизу, их может загораживать реклама или техническая строка, это можно решить, если отключить рекламу, нажав на крестик, и поводить ( Read more... ) -
Несколько песен Marc Lavoine
Моё недавнее открытие - Marc Lavoine и его мелодичные песни.
Первой была песня на стихи Гийома Апполинера "Le pont Mirabeau":
Затем нежная и грустная баллада о потерях "Reviens mon amour":
И замечательный дуэт с Souad Massi в лучших традициях французской песни, "Paris":
-
Je vais t'aimer (перепост)
Замечательные эквиритмические (!) переводы французских песен и достойные внимания заметки о французской музыке в этом дневнике. Пол-утра я сегодня пела эту песню (переведённую simona_miller русскую версию).
Оригинал взят у simona_miller в Je vais t'aimer
"Мадам, я старый солдат и не знаю слов любви". Я считала, что мои романтические фантазии давно похоронены ( Read more... ) -
DAVID GILMOUR - Je crois entendre encore
David Gilmour, the voice and guitar of Pink Floyd ... поет арию на французском.
Мне повезло видеть запись этого концерта! Он прекрасен.
Это ария Надира из оперы Бизе "Ловцы жемчуга" ("Les pêcheurs de perles"), 1863 г ( Read more... )
Click to view